กำเมือง 13
เจื๊อ คือ เชื่อ
เจื่อ คือ บ่อย
หมั่น คือ ขยัน หรือ บ่อย แล้วแต่ว่าจะใช้ในรูป
ประโยคไหน ยกตัวอย่างเช่น
เธอนี่หยังมาหมั่นเยี๊ยะการบ้านขนาด แปลว่า
เธอนี่ทำไมขยันทำการบ้านจัง
เธอมาแอ่วหาฉันหมั่นหมั่นเน้อจะได้บ่าหง้อม
แปลว่า เธอมาเที่ยวหาฉันบ่อยๆนะจะได้ไม่เหงา
ค้าน คือ ขี้เกียจ
(ค้าน ถ้าเรียกเต็มๆยศ เรียกว่าขี้ค้าน)
ขี้แขะ คือ ใจเสาะ ใจปลาซิว ขี้กลัว
หายแซ้บ หายสอย แปลว่า หายหัวไปเลย
ตอบลบมาแชทสนุกสื่อภาษาภาคเหนือกัน "อู้ กำเมือง ม๊วนแต้ๆ"
อุดหนุน Sticker Line น้ำปู๋ ได้ที่ http://line.me/S/sticker/1158277
และติดตามได้ที่ fanpage
https://www.facebook.com/sticker.nampuu
ขอบคุณเพื่อนๆที่กด Like กด Share นะจ๊ะ
เบื่อมาก
ตอบลบขนัยพูดว่าอะไร
ตอบลบขยันพูดว่าอะไร
ตอบลบ