วันอาทิตย์ที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2556

กำเมือง48

 ตุ๊ก คือ ทุกข์ หรือ จน
 ใจ่ คือ ใจ
 ไผ คือ ใคร
ตี้ คือ ที่

กำเมือง 47

 ต๋ำ คือ ชน กระแทก
 เหล็น คือ ชน
 ยู้  คือ ผลัก
กู้ คือ ทุก เช่น กู้คน แปลว่าทุกคน กู้อย่างแปลว่า ทุกอย่าง

กำเมือง46


เฮ๊อะ คือ เช๊อะ ออกอาการหมั่นไส้

สูน คือ ผสมกัน 
 กน คือ การคน
จน คือ ชน

วันอังคารที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2556

กำเมือง45

 จ่อม คือ หย่อนลงไป ยกตัวอย่างเช่น ไปจ่อมบัตรเลือกตั้งมา  ก็คือไปหย่อนบัตรเลือกตั้งมานั่นเอง
 จ่อม ยังแปลว่าตกได้อีกเช่นกัน ยกตัวอย่างเช่น จ่อมเบ็ดก็คือตกปลานั่นเอง
จ่อมยังแปลว่าซัดได้อีกด้วย ดูจากประโยคข้างล่างที่ตามมา

 กุยจ่อมปาก หมายถึง กำปั้นซัดปาก  เวลาโมโห ส่วนมากจะเป็นผู้ชาย จะถามเอากำปั้นซัดปากกัน เขาก็จะพูดว่ากุยจ่อมปากซักกำดีก้า หมายถึงกำปั้นซัดปากสักทีดีมั้ย ที่ถามไม่ได้หมายความว่าถามฝ่ายตรงข้าม แต่มันเป็นคำถามที่ถามตัวเองตอนโมโห ถามเสร็จถ้าไม่มีคนห้ามซัดทันทีไม่ต้องรอคำตอบ

กุยยอก หมายถึง ซัดกำปั้น

ซักกำดีก้า หมายถึง สักทีดีมั้ย  จะออกแนวอารมณ์เสีย หากมีใครมายั่วโมโหหรือกวนประสาท ก็จะพูดคำนี้พร้อมกับกัดฟันเล็กน้อย อืม ซักกำดีก้า บางทีไม่ทันพูดก็ส่งหมัดไปก่อนแล้ว